ยะโฮค่ะ หลังจากต้องปิดปรับปรุงบล็อคแบบไม่มีกำหนด เพราะทำโค้ดCSSเละไม่เป็นท่า
ก็ได้เปิดบล็อคอีกครั้ง พร้อมอัพเอนทรี่ใหม่หลังไม่ได้อัพนาน (จนตะไคร่เกาะ)
 
งวดนี้กลับมาพร้อมกับเรื่องเครียดจากเมื่อคืนวานค่ะ (=w=)ii
 
นั่นก็คือเรื่อง...
 
 
เม้นท์ภาษาไทยในนิโก้
 
 
พบอีกแล้วค่ะ สำหรับคอมเม้นท์ภาษาไทยในนิโก้
ล่าสุดพบในวิดีโอนี้ >> 【ライブ告知】Gero Gourmet Tour 2011追加公演「コーストが空いていたから…」
(วิดีโอของเกโรรินด้วย //สั่น)

มีสองคอมเม้นท์ค่ะ
 
(คลิกดูรูปใหญ่ได้)
 
กับ
 
(คลิกดูรูปใหญ่ได้)
 
จากลักษณะแล้วคงไม่ใช่การเผลอพิมพ์ผิดแน่.....=w=



ทีนี้เราคงต้องมาทบทวนเรื่องนี้กันอีกครั้ง
คิดว่าทุกท่านที่เข้ามาในบล็อคนี้คงไม่คอมเม้นท์เป็นภาษาไทยในนิโก้แน่ๆสินะคะ(อย่างมากก็คือเผลอพิมพ์88888 เป็น คคคคค หรือ wwwww เป็น ไไไไไ)

จะเห็นได้ว่าที่ผ่านมานั้นมีการรณรงค์(?) ไม่สิ ต้องเรียกว่าพูดถึงเรื่องนี้หลายต่อหลายครั้งในหมู่นิโก้จู(ニコ厨)หรือที่เรียกกันว่าเหล่าผู้ติดนิโก้ ทั้งจาก
บล็อคของจิมังซัง >> มารยาทในการอยู่ ニコニコ動画
บล็อคเคก็พูดนิดนึง(?) >> "มารยาทในการใช้เว็บนิโก้" เรื่องสำคัญที่ต้องพูด

จะว่าไปก็คงมีคนอื่นพูดอีกแหละ ทั้งอัพเป็นทางการและพูดๆกันทางโซเชียลออนไลน์ =w=)ii <<ใช้ภาษาซะอินเตอร์ww

แต่ก็นั่นล่ะค่ะ ตราบใดที่ยังมีการอธิบายวิธีการสมัครเว็บนิโกะนิโกะอย่าละเอียดพร้อมภาพประกอบตามเว็บบอร์ดต่างๆ โดยไม่มีคำแนะนำอย่างจริงจังว่ามีมารยาทอะไรบ้างที่ควรรู้และควรทำในเว็บ....

'การคอมเม้นท์ภาษาไทยในนิโก้ก็จะยังมีอยู่ต่อไป'

โอ้เย....orz

อนึ่ง จากการลองสุ่มสำรวจในพระเจ้าอากู๋กูเกิ้ลที่ขึ้นชื่อกันว่า หาอะไรก็เจอ(?) เกี่ยวกับเว็บที่สอนวิธีการสมัครเว็บนิโกะนิโกะ ก็ได้ความว่า...

 
(คลิกดูรูปใหญ่ได้)
 
เยอะดีเนอะ (*´▽`*)

และจากการสุ่มเปิด(จริงๆคือไล่เปิดทุกอัน)ในหน้าแรกของการเซิร์ชก็พบว่า

'มีเพียง 1 เว็บเท่านั้นที่แปะเรื่องมารยาทในการใช้งาน'

(ก้อปบางส่วนที่จิมังซังเป็นผู้เขียนและรูปภาพประกอบเล็กๆน้อยๆ แน่นอนว่าเครดิตไว้อย่างดี แล้วก็มีการแปะบล็อคเคด้วยแถมบอกข้อมูลเยอะอีกด้วย อันนี้ก็ต้องขอขอบคุณ m(_ _)m)

โอ้ว....ในเมื่อกูเกิ้ลเปิดกว้างขนาดนี้ ก็คงไม่แปลกที่จะมีผู้ใช้งานหลายท่านยืนหยัดต่อสู้กับคันจิสินะ (และอาจมีเกรียนหลายท่านได้เข้าไปสิงสู่ในนิโก้อย่างสบายๆราวกับมีคนปูพรมแดงไว้ให้)


แล้วทำไมถึงไม่มีการเน้นเรื่องกฏ มารยาทกันบ้าง?? .....นั่นสินะ =w=)iii



พล่ามมานาน...

เอาเป็นว่า....เคคนนึงล่ะที่ไม่อยากให้เรื่องนี้โดนปล่อยผ่านไปเหมือนเคยนะคะ อยากให้เสียงมันออกไปถึงคนที่อยู่วงนอกๆที่ไม่ได้รู้จักนิโก้อย่างแท้จริง(แต่ดันสมัครไปแล้ว)บ้าง ว่า

"ไม่ควรคอมเม้นท์เป็นภาษาไทยในนิโก้ ไม่ว่าจะทั้งวิดีโอ ไลฟ์ และช่องทางอื่นๆทุกช่องทาง"

=w=) ยังไงภาษาไทยก็ไม่ใช่ภาษาสากลของโลกน่อ




ท่องไว้เถอะค่ะ สุภาษิต(?) "เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม"
มันใช้ได้จริงๆนะทุกท่าน♪




ว่าแล้วก็ขอจบสกู๊ป ไม่สิ เปิดให้แสดงความคิดเห็นกันตามสะดวกล่ะค่ะ เอ้า! ヾ(>ω<o)ノ゛
 
ปล.ถ้าช่วยๆกันบอกต่อว่าอย่าเม้นท์ภาษาไทยในนิโก้ได้จักแฮปปี้ปรีดาและเป็นพระคุณอย่างยิ่ง
 
 
 

ตอบเอนทรี่ >> [NicoLive]สถานการณ์ซิงเกิ้ลใหม่ของจุดห้า&สาดฉันสิจ๊ะเบบี๋☆

ตอบท่าน ReiNe

เจ้าหื่นนัก อย่ายกโอ่งสาดเซ่ //สาดกลับ

 

 

ตอบท่าน Silverz Peel

อย่าหอบหื่นนัก สาดมาโลด //ใส่เว็ทสูทรอ
ที่รู้สึกเหมือนไม่ได้อ่านนานเพราะยัยนี่ไม่ค่อยอัพสินะw
มิเป็นไร หากมีโอกาสจะรีพอร์ทบ่อยๆ (=w=)

 

 

ตอบท่าน MIT

//โดนสาด
ขอโทษค่ะที่ไม่ค่อยได้รีพอร์ทเลย พอกลับมาอีกที ตายจริง มีแต่อัลบั้มผุดเป็นดอกเห็ดww

 

 

ตอบท่าน Nebula~

ช่วง(ก่อนหน้า)นี้ เคก็ไม่ค่อยได้ตามไลฟ์ค่ะ ;[]; //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน ※ BrightSM ※

ไม่เป็นไรค่ะ เพิ่งรู้เหมือนกันว่าเนรุตันเมพtetris หรือพี่แกจะซุ่มซ้อม//โดนเตะ
แต่เค้าพูดกันแบบนี้จริงๆนะว่าอาซาแมคเป็นฮิคิโคโมริในสวนของเนมซังw
สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ

 

 

ตอบท่าน kiyono

คิดว่าหลังจากนี้ก็คงแกลบอีกยาวค่ะ ขยันออกอัลบั้มออกซิงเกิ้ลกันจริง//มองกระเป๋าตังค์
ไม่เป็นไรค่ะ ทางนี้ขอโทษที่ไม่ค่อยรายงานนะคะ //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน sera

รดน้ำดำหัวเลยรึwww //แต่ก็รับน้ำโดยดี

 

 

ตอบท่าน 「 N i o l a 」

//โดนสาด สุขสันต์วันปีใหม่ไทยค่าาา

 

 

ตอบท่าน urielh.

//โดนสาด

ผมคิดถึงโอนเนอร์ครับ กลับมาดูแลร้านพร้อมจ่ายเงินเดือนด้วย //ทำหน้าเข้ม
(ถ้ากลัวเคคุงเปียกไม่พอ เราแนะนำให้ใช้น้ำทั้งแท็งก์ค่ะ =w=)b //โดนเคคุงเตะ)

 

 

ตอบท่าน 「ミわ」!

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านบล็อคค่ะ >w<) //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน ぴーぴーたん

เค้าไม่เรียกว่าสาด เค้าเรียกว่ามาทำน้ำท่วมww

 

 

ตอบท่าน NaShi_Y

//โดนน้ำท่วม

 

 

ตอบท่าน valxonia

//เปียก

 

 

ตอบท่าน ชื่อไม่สำคัญเท่าความรู้สึก

ยอมออกจากหม้อมาสาดทีเดียวww ขอบคุณที่ติดตามอ่านบล็อคนะคะ >w<
สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน Little icedevilz

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน Akami-chan

ชอบเซไกอิจิอ่ะ น่ารักเนอะ♥ สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน -DeminA-

เราบอกแล้วว่าฮาเร็มww อาซาแมคน่ารักเนอะ♥//โดนสาด
ปล.อีโมน่ารักเนอะ ไปจิ๊กมาจากทวิตชาวบ้านแหละw

 

 

ตอบท่าน kami-yume

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านค่ะ //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน ミニコン

คิวบิคดีที่สุดจ้ะลูก สุขสันต์วันสงกรานต์จ้ะ//โดนสาด

 

 

ตอบท่าน iUtopia*

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านบล็อคเช่นกันค่ะ สุขสันต์วันสงกรานต์นะคะ //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน Doru-Kun™

เขียนแท็คตั้งใจกว่าเขียนเอนทรี่อีกw //โดนสาด

 

 

ตอบท่าน Shisotsun

//โดนสาด
เคเข้าไลฟ์ได้เพราะเคเป็นสมาชิกพรีเมี่ยมค่ะ เลยไม่โดนถีบ
ไม่เกี่ยวที่ว่าเน็ตดีหรือไม่ดีเน้ มันอยู่ที่ว่าถ้าเป็นพรีเมี่ยม จะได้สิทธิในการดูไลฟ์ในที่นั่งดีๆน่ะค่ะ (สมาชิกทั่วไปก็ได้ แต่จะไม่ได้ที่นั่งดีๆ)
!!อาซาแมคอิสเรียล!! <
ขอบคุณที่เข้ามาอ่านบล็อคและคอมเม้นท์นะคะ เราให้อภัยเมื่อผีบล็อคเผยตัวค่ะww 

 

ขอบคุณทุกๆคอมเม้นท์ด้วยค่ะ //กราบ

Comment

Comment:

Tweet

#18 By สติ๊กเกอร์ไลน์ (183.89.83.82|183.89.83.82) on 2014-11-28 15:42

Hot! Hot! Hot! Hot!
จัดดาวไปเลยครับ
เห็นล่ะ หงุดหงิดมากเลย เวลาเจอคอมเมนท์ภาษาไทยในนิโกะ นึกว่าจะไม่เจอแล้ว ดันมาเจออีก 
อยากให้คนมีมารยาทกันบ้างนะ

#16 By Shion on 2012-08-24 09:45

เราก็เคยพิมพ์wwwww เป็น ไไไไไ
พอเห็นมันลอยมา นี่ตกใจยังกับโลกแตก (๕๕๕)
เราก็เชื่อว่า "เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม" เช่นเดียวกับท่านเค

เคยเมนท์ในไลฟ์แจ๊คซังว่า 「 じゃっくさんが大好き!!!」
แล้วนายหญิงตอบกลับมาว่าขอบคุณ
ยิ้มจนหุบไม่อยู่เลย หัวเราะอยู่คนเดียวแบบว่าคนมันดีใจ
อุหุอุหุ หัวเราะแบบแปลกด้วย คนในบ้านเห็นว่าบ้า
เราคิดว่าถ้าไม่พิมพ์เป็นภาษาญี่ปุ่น ก็คงส่งความรู้สึกไปไม่ถึงเขาหรอก

มีเคสหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว ไลฟ์ใครสักคน (อีนี่ความจำสั้น) มีคนพิมพ์อังกฤษมาเยอะมาก
จนเจ้าของไลฟ์เงียบไปเลย แล้วมีฮีโรมาเตือน เมนท์อังกฤษไปว่า
โปรดสงบใจระงับความอยาก (พิมพ์ภาษาอังกฤษ) ของท่านไว้ โปรดใช้ภาษาญี่ปุ่น
เรื่องก็จบลง คนที่พิมพ์อิงไว้ก็มาขอโทษ(ภาษาญี่ปุ่น) ไลฟ์ก็ดำเนินต่อไปด้วยดี

คือจะบอกว่า อย่างที่ท่านจิมังบอกไว้ ถึงเป็นภาษาอังกฤษก็ไม่ควรพิมพ์

นับภาษาอะไรกับภาษาไทย พวกเขายิ่งไม่รู้เรื่องเข้าไปใหญ่
ถ้าไทยโดนเกลียด แล้วแบนไอพี เดี๊ยนจะสาปแช่งไป ๗ ชั่วโคตรเลยค่ะ


#15 By Shisotsun (183.89.238.85) on 2011-10-30 19:44

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

กระทืบดาวเลย ขอบอกว่าไม่พอใจอย่างมากกับเม้นภาษาไทยในนิโกะ...
.
.
มันเกรียนไปนะ ต้องการจะสื่ออะไรในเมื่อคนอัพเป็นคนญี่ปุ่นไม่เข้าใจภาษาไทยอยู่แล้วแน่ๆ...
ขนาดไดไคกิตอนจัดที่ไต้หวัน ทางนิโกะยังแยกห้องสำหรับคนญี่ปุ่นและไต้หวันเลย กันความรำคาญผู้ชม....
.
.
ขอบคุณเคซังมากๆที่มาอัพ
แต่เราว่าคงจะยากอะ คนไทยก็งี้ ในเมื่อมีคนใหม่เข้ามาเรื่อยๆมันก็ไม่จบ....
/ร้องให้หน้าไลฟ์เฮาส์กะพี่เบ็งสองคน.....ไม่กล้าบอกนักร้องนิโกะตอนไปดูไลฟ์หรือเจอในอีเวนท์คนไหนอีกแล้วว่าเป็นกระเหรี่ยงไทย....orz อาย.....

#14 By ねねたん☆ on 2011-10-18 18:17

เราพึ่งเริ่มเล่นแบบจริงจังค่ะ ฮาา
แต่เพราะมาส่องบล็อคพี่เคเลยไม่เคยเม้นไทยแต่อย่างใด double wink
เราแอบส่อง"มาเรียนรู้เรื่องของ Niconico ไลฟ์กันเถอะ!" ได้อะไรหลายอย่างเลย ขอบคุณนะคะ

ผีบล็อคแสดงตัวแล้วค่ะพี่ sad smile

ปล. เราเข้าคอมมิวของพี่เคกับของEroi*2ไม่ได้ง่ะ
ปลล. เราจะหาคอมมิวของนักร้องที่ชอบยังไงหรอคะ
ว้ากก. ถามเยอะจัง ขอความกรุณาด้วยค่าาา

#13 By YULATY on 2011-10-18 13:45

=A= รู้สึกเรื่องคอมเมนต์ภาษาไทยในเว็บนิโก้นี่ เห็นหลายๆคนก็อัพบล็อกเตือนก็หลายรอบแล้ว แต่ทำไมยังมีเล็ดลอดออกมาได้หว่า
เรื่องนี้คิดว่าคงต้องเผยแพร่ลงเว็บเด็กดีด้วยแหละค่ะ ทั้งที่นี่และเว็บนั้นน้องๆเล่นกันเยอะ บางคนคงคอมเมนต์ไปโดยไม่คำนึงถึงอะไรเลยsad smile
Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

ป.ล.หัวบล็อกรูปน่ารักมากเลยค่ะเคซัง
ไม่รู้สินะครับ ผมก็ไม่ได้เล่นนิโกะซะด้วยสิ (เข้าแต่ท่อ...)

ยอมรับว่าการทำเรื่องแบบนี้มันไม่สมควรมากๆเลยล่ะ
ดูจากคอมเม้นแล้วคงจะเป็นคนที่...น่าดูangry smile
ของแบบนี้มันต้องประชาสัมพันธ์กันเยอะๆฮ่ะHot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#11 By RollingInMySoul on 2011-10-18 01:05

อย่าว่าแต่ชาติไทยเลยค่ะ ชาติอื่นก็มีมาเป็นพักๆ...orz
วันก่อนเปิดอะไรไม่รู้ เจอคอมเม้นต์เกาหลีลอย...ตกใจไปเลย
(ขนาดเราไม่ใช่คนญี่ปุ่น เราก็ช็อกww)

ตอนนี้รู้สึกนิโก้ในไทย ช่างบูม... คนเล่นกันเยอะขึ้นเรื่อยๆ
มันก็ดีที่มีคนเล่นมากขึ้น เราจะได้มีเพื่อนคุยมากขึ้น แต่เจอแบบนี้ก็คงต้องคิดใหม่ละล่ะค่ะ 555

ปล.โถะ เกโรริน....
Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#10 By Doru-Kun™ on 2011-10-18 00:55

Hot! Hot! Hot! Hot!
มีมารยาทหน่อยเถอะ ปลาเน่าตัวเดียว เหม็นทั้งข้อง แค่ 2 คำก็รู้สึกไม่ดีละ อยากให้คนที่สอนสมัครนิโก้ สอนมารยาทตามบ้าง

#9 By Moonlighteas on 2011-10-18 00:00

เราติดตามบล็อกเคซังมาได้สักพักใหญ่ๆ แล้ว ปกติโผล่บ้างไม่โผล่บ้าง (ส่วนมากไม่ค่อยโผล่ T^T ขอโทษด้วยนะคะ)

เราเพิ่งสมัครนิโก้ไปเมื่อวานเองค่ะ =w= แต่เราก็สมัครเพราะต้องดูคลิปอะไรงี้ เพราะสกิลยุ่นเราเป็นศูนย์ เจอเข้าไปมึนเลย จะกดอะไรแต่ละอย่างก็อาศัย google แปลเอา (ถึงจะงูๆ ปลาๆ ไปบ้างก็เถอะ XD)

นอกเรื่องไปซะเยอะเลยค่ะ แหะๆ

เราเห็นด้วยเรื่องเม้นท์ภาษาไทยค่ะ =w= เราว่ามันไม่ควรเลย
เราอยากปาดาวให้ เลยถือโอกาสสมัครสมาชิกเลย :)
ขอปาดาวนะคะ

Hot! Hot! Hot!

#8 By yukie_snowy :D on 2011-10-17 21:07

โอ้เย้... มันกลับมาอีกแล้ว(เม้นภาษาไทย)
ยอมรับเหมือนกัน ทางนี้หลงผิด wwww เป็น ไไไไไ *หัวเราะ* ตอนนี้ก็ยังไม่อยู่ แค่พิมพ์แต่ไม่ได้เอนเตอร์ =[]=}

เมื่อก่อนค่อนข้างจะไม่ค่อยรู้เรื่องแต่ก็อย่างที่เคซังว่า เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม นั่งดูนั่งฟังแต่ไม่เม้น (ฮาา/แย่ห์) เดี๋ยวนี้เริ่มเข้าวงในแล้ว(เรอะ?) อยากให้คนอื่นได้อ่าน ขอแปะดาวน๊าคร๊าา > 3<


Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#7 By BataNei on 2011-10-17 20:04

โอยยยย ยังไม่หมดอีกเหรอเนี่ย
แถมคราวนี้เป็นของเกโรริน.... /สั่น...

ไม่ไหวแล้วค่ะ ทำยังไงถึงจะเลิกทำแบบนี้กันนะเนี่ย โอย เครียดมาก
เราก็เคยเขียนวิธีสมัครเว็บนิโกะ แล้วเตือนไว้แล้ว (แต่แบบไม่มีคนอ่าน5555) เรากลัวจะมีแบบนี้อีก ตอนนี้เราก็เลยลบกระทู้ไปแล้วเหมือนกัน.....
รู้สึกพลาดๆมากๆที่เขียนวิธีสมัครเว็บนิโกะไปค่ะ.....
พอรู้ว่าจะมีคนที่สมัครด้วยวิธีที่เราสอน แล้วไปทำแบบนี้ (เสียใจมากที่เพิ่งมาฉุกใจคิดว่าหาในกูเกิ้ลก็ขึ้นนี่หว่า แถมคนที่เค้าอยากสมัครก็มีหลายคนที่ไม่สนใจคำเตือน ขอแค่กูสมัครได้เป็นพอจำนวนมากด้วย)
เลยตัดสินใจลบไปเมื่อสามสี่วันก่อน....

แถมเมนท์รอบนี้ทำไมเมนท์เกรียนขนาดนี้ เคยใส่ใจบ้างไหมเนี่ย....
โอย อ่านแล้วเฟลมากๆค่ะ อายจนคิดว่าไม่กล้าเข้านิโกะอีกเลย ถ้าเค้ารู้ว่าเราเป็นคนไทยเค้าต้องมองเราไม่ดีแน่ๆ ถ้าเค้ามาเห็นแบบนี้

เสียใจจังค่ะ ไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว...
เราก็เคยพิมพ์ผิดจาก www เป็น ไไไไ แค่นั้นเราก็อยากแทรกแผ่นดินหนีแล้ว
จะช่วยรณรงค์ต่อไปค่ะ

ทำยังไงถึงจะให้มันหายไปได้จริงๆเสียทีนะ คิดเท่าไหร่ก็คิดไม่ออก หากยังมีคนแบบนี้อยู่มันคงไม่มีวันเป็นไปได้สินะคะ orz แง

#6 By ※ BrightSM ※ on 2011-10-17 19:24

อ๋า เห็นด้วยค่ะ
เราเองแค่จะ 8888888888 หรือ wwwww ยังต้องดูแล้วดูอีกว่าผิดมั้ย
(ทำให้เวลาดูนามา หัวเราะไม่ทันทุกที เค้าพูดกันเรื่องอื่นไปแล้ว ฮาา)
แอบรู้สึกเสียใจเล็กๆ ถึงอาจจะดูไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่คอมเม้นต์ให้คนอื่น(ในที่นี้คือคนญี่ปุ่น)เข้าใจได้ก็อาจจะเป็นมารยาทที่ควรทำนะคะเราว่า
ขอให้ดาวนะคะ Hot!

#5 By + v i i v i d : on 2011-10-17 19:22

เคซังกลับมาแล้ว><
เรื่องเม้นไทยนี่ไม่ควรอย่างแรงจริงๆค่ะ
เห็นด้วยมากๆกับสุภาษิตเข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
ถ้าเกิดว่าคนไม่กี่คนทำให้โดนบล็อกไอดีจากไทยขึ้นมา
ถึงเวลานั้นจะมาขอโทษอะไรก็ไม่ทันแล้วล่ะ - -"

(ถ้าไม่ได้ดูไลฟ์นี่ใครทำไม่ยกโทษให้แน่ ย้ากกกกกกก)-/โดนตรบ
ขออนุญาตปาดาวเพื่อประชาสัมพันธ์ค่ะHot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#4 By -DeminA- on 2011-10-17 19:22

เห็นด้วยอย่างแรงค่ะ
เรายอมรับว่าเคยพิมพ์ wwww เป็น ไไไไ 5555 แต่ต้งแต่นั้นมาก็พยายามไม่พิมผิดอีกต่อไป... ;A:
ยังไงก็สู้ ๆ กันต่อไปค่ะ เป็นกำลังใจให้
เราคิดว่า คนที่เขาพิมพ์ภาษาไทย อาจมีส่วนที่ไม่ได้อ่านเรื่องกฏ มารยาทค่ะ Hot! Hot!

#3 By Tomi-n on 2011-10-17 18:15

เม้นท์ไทยซะด้วย...
คนเม้นท์ท่าทางไปใส่ใจเรื่องเม้นท์ซะเท่าไรเเฮะ

#2 By ︱FIN︱ on 2011-10-17 18:09

อั้ยย่ะ อันตัวเรานี้เพิ่งสมัครนิโกะได้ 2-3 วันก่อนค่ะ
หลังจากที่พยายามมาแรมปี ก็ค้นพบว่าใส่อายุจริงแล้วสมัครไม่ได้(555)
แค่พอสมัครแล้วก็เข้าไปฟังเพลงอย่างเดียวค่ะ อย่างอื่นไม่กล้าทำอะไร
เพราะกลัวจะคอมเมนท์ผิดที่ผิดเวลา
เช่นเขากำลังพูดอะไรซีเรียสกันอยู่ แต่เราฟังไม่ออก(ความอนาถอยู่ตรงนี้55)
แต่เราแค่คิดว่าเสียงเขาน่ารักดีแล้วไปคอมเมนท์ว่า 'かわいい‼" มันก็คงดูไม่ค่อยเหมาะ ถึงเราจะไม่รู้ตัวก็ตาม อืม...

อุก... ออกทะเลมาไกลเลยค่ะ55

กลับมาที่เรื่องคอมเมนท์ภาษาไทยในนิโกะค่ะ
เห็นในทวิตจิมังซัง ที่มีคนบอกว่า 'ภาษาคือศิลปะ ไม่ควรมีการแบ่งแยก' ข้อนี้ไม่เถียงค่ะ แต่ว่านะ เวลาและสถานที่ก็ควรดูให้เหมาะสมด้วยเนอะ เพราะนิโกะนิโกะก็เหมือนเป็นถิ่นของคนญี่ปุ่นเขาหละนะ(ไม่ได้แบ่งแยกนะคะ แค่ความเห็นส่วนตัว55) ภาษาหลักที่เขาใช้ก็เป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่เหมือนกับยูทูบที่(ดูเหมือนจะ?)เป็นเว็บสากล แต่ถึงอย่างนั้นก็พยายามคอมเมนท์ให้เป็นภาษาที่เจ้าของวีดีโอเข้าใจหละนะ?

อีกอย่างนะคะ ถ้าคอมเมนท์ไปเป็นภาษาไทยหละก็ ข้อความที่ต้องการจะสื่อนั้น ต้องการจะให้ไปถึงใครกันคะ เราไม่คิดว่าคนส่วนใหญ่ที่นั่นจะอ่านภาษาไทยได้นะ เพราะงั้นเนื้อความก็ไม่น่าจะไปถึงเขาได้หรอก แถมยังเสริมสร้างอาการงงอีกด้วย(55) เหมือนตัวอย่างที่จิมังซังเคยยกมาเป็นภาษา??? ก็คงอารมณ์นั้นหละค่ะ55

เวิ่นเว้อเกินไปแล้ว ถ้าดูเมาๆก็ขอโทษด้วยค่ะ พิมพ์ตอนนั่งว่างในรถตู้ ทั้งหมดเป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวและอะไรก็ตามที่ติดตามาตามที่เคยอ่านค่ะ55

ให้ดาวได้ไหมนะ? คิดว่าเป็นเรื่องที่ควรกระจายนะ ,; w ;,?
Hot!

#1 By 【P@rody】 on 2011-10-17 17:31

Recommend